Internationale Transfers (ITC) unterhalb der 1. und 2. Bundesligen – Transferportal VIS geöffnet

Foto: Justus Stegemann Foto: Justus Stegemann Um eine Spielberechtigung für nichtdeutsche Spieler in Deutschland zu erhalten, ist es notwendig einen Internationalen Transfer im Onlinesystem der FIVB durchzuführen. Bei erfolgreicher Durchführung eines Transfer, erhält der Spieler ein "International Transfer Certificate" (ITC), mit dem bei der Passstelle ein Spielerpass für eine Saison beantragt werden kann. Wie dies durchzuführen und was zu beachten ist, lesen Sie im Leitfaden (siehe Downloads).

Internationale Transfers

Für Transfers zu einem Verein unter der 2. Bundesliga ist der Deutsche Volleyball-Verband (DVV) verantwortlich, für Transfers in die 1. oder 2. Bundesliga die Volleyball Bundesliga (VBL). Bitte beachten Sie, dass das Transferfenster im Onlinesystem der FIVB ab August jedes Jahres geöffnet ist und erst dann Transfers initiiert werden können.

Kontakte:

Deutscher Volleyball-Verband
Tel.: 069-695001-0
E-Mail: transfer@volleyball-verband.de

Volleyball Bundesliga
Tel.: 030-200507011
E-Mail: knospe@volleyball-bundesliga.de

 

Hinweise für die Saison 2024/25

Der Internationale Volleyball-Verband (FIVB) hat mitgeteilt, dass die VIS-Datenbank am 15.07.2024 zur Beantragung von internationalen Transfers (ITC) für die Saison 2024/25 freigeschaltet wird.

Eine ITC-Beantragung ist nicht mehr in dem VIS2009-System möglich, sondern kann nur noch in einer neuen – nun aber browserunabhängigen Applikation erfolgen:  app.fivb.com.

Der DVV hat seinen Leitfaden für Amateurvereine entsprechend auf das neue System hin angepasst.

Bitte beachten Sie, dass das System nun auch im Amateurbereich die Eingabe von „contract“-Zeiträumen verlangt. Angaben an dieser Stelle führen aber nicht (wie bisher) zu einer Einstufung als Transfer aus dem professionellen Bereich und damit auch nicht zu Gebühren an CEV/FIVB oder Heimatverbände.

Wie in den Vorsaisons wird der DVV die Rechnungen zu den Bearbeitungsgebühren erst im Nachgang versenden, um Verzögerungen so gering wie möglich zu halten.

Bitte beachten Sie auch die gesonderten Informationen zu ITC-Regelungen von Minderjährigen und Flüchtlingen.

 

Download ITC-Transfers

Doppelspielrechte (DSR)

Für Bundeskader (Beach und Halle) kann ein Doppelspielrecht durch den zuständigen Bundestrainer beantragt werden. Dieses dient dazu, den Kadern Spielpraxis auf höherem Niveau zu vermitteln.

Downloads Doppelspielrechte

  • Kempa-Sports
  • Mikasa