DVV-Frauen: 0:3-Niederlage zum Saisonstart
Zur Premiere der neuen Saison trafen die DVV-Frauen gleich auf einen ‚Hochkaräter’. In der Inselhalle in Eisenhüttenstadt spielte das Team von Bundestrainer Giovanni Guidetti gegen den Fünften der Olympischen Spiele von Peking – Japan. Mit diesem ‚hohen Gradmesser’ wollte Guidetti den aktuellen Leistungsstand seines Teams überprüfen, dass sich seit knapp zwei Wochen im Trainingslager befindet. Hierbei zeigte der Erste von drei Vergleichen gegen die Japanerinnen, es folgen noch die Partien am 05.06. in Angermünde und am 06.06. in Dessau, dass auf den Bundestrainer noch einiges an Arbeit zukommt. Denn mit 0:3 (19-25, 23-25, 18-25) unterlagen die DVV-Frauen in 81 Minuten den Gästen aus Asien am Ende klar.
Startformation Deutschland: Kathleen Weiss, Maren Brinker, Christiane Fürst, Corina Ssuschke, Margareta Kozuch, Heike Beier und Libera Lenka Dürr
Startformation Japan: Yuki Kawai, Kaori Inoue, Yuki Ishikawa, Mizuho Ishida, Mako Kano, Shuka Oyama und Libera Kanari Hamaguchi
Die Japanerinnen starten die Partie mit einer kleinen Aufschlagserie und gehen schnell mit 3-0 in Führung. Doch anschließend findet das deutsche Team seinen Rhythmus und kann durch zwei erfolgreiche Angriffe von Kozuch wenig später zum 6-6 ausgleichen. Von da an bleibt der erste Durchgang erst mal ausgeglichen. Das deutsche Team agiert deutlich dominanter im Block, die Japanerinnen überzeugen mit ihrer starken Feldabwehr. Im Angriff können beide Teams noch nicht überzeugen, viele Versuche auf beiden Seiten landen im Aus oder werden von der Feldabwehr entschärft. Aus der zweiten Technischen Auszeit (TA) kommen die Japanerinnen dann allerdings viel konzentrierter als das deutsche Team und können sich vor allem mit ihren starken ‚Flatteraufschlägen’ erneut einen kleinen Vorsprung erspielen. Bundestrainer Guidetti muss kurz nacheinander seine beiden Auszeiten nehmen um seine Spielerinnen neu einzustellen. Doch die die Japanerinnen ziehen weiter davon und wenig später verwandelt Mizuho Ishida den zweiten Satzball für ihr Team. Damit nutzen die Japanerinnen die ‚kurze’ Schwächephase des deutschen Teams konsequent aus und holen sich damit den ersten Satz mit 25-19.
Zu Beginn des zweiten Durchgangs hat sich das deutsche Team wieder gefangen und agiert konzentrierter und konsequenter in seinen Aktionen. Doch Japan spielt weiter auf einem hohen Level. Als Folge sehen die 1230 Zuschauer in der Inselhalle zahlreiche lange und abwechslungsreiche Ballwechsel – jetzt aber zumeist mit dem besseren Ende für das deutsche Team. Als die DVV-Frauen mit 10-6 in Führung gehen muss Japans Trainer Massayoshi Manabe das erste Mal im Spiel eine Auszeit nehmen. Doch auch nach dieser Pause bleibt das deutsche Team dominant, vor allem im Block und geht mit einem 6-Punkte-Vorsprung mit in die zweiten TA. Anschließend bleibt der Spielverlauf zunächst unverändert. Die Japanerinnen kommen mit ihren Angriffsversuchen kaum noch am deutschen Block vorbei und das deutsche Team kann seinen Vorsprung sogar auf 19-11 ausbauen. Guidetti nutzt die Situation und wechselt einige Positionen durch. Dies bringt das deutsche Spiel allerdings kurz ins stocken. Japan erspielt sich Punkt um Punkt in Folge und kommt wieder auf 22-19 heran. Guidetti nimmt eine Auszeit und wechselt wenig später auch wieder auf seine ‚Erste Sechs’ zurück. Doch Japan kämpft sich mit seiner starken Feldabwehr weiter ins Spiel zurück. Die Gäste agieren wieder sicherer in ihren Aktionen und gleichzeitig ‚wackeln’ die deutschen Spielerinnen – vor allem in ihren Angriffsaktionen. Nach zwei Eigenfehlern der deutschen Spielerinnen geht auch der zweite Durchgang etwas ‚überraschend’ an die Japanerinnen, da das DVV-Team diesen Satz lange beherrscht hatte.

Foto Gerrit Freitag: Heike Beier (Mitte) zeigte in Annahme, Block und Angriff einige gute Aktionen - am Ende reichte dies aber nicht aus um das Spiel 'ausgeglichener' zu gestalten.
Zu Anfang des dritten Durchgangs bringt Guidetti Nadja Schaus für Maren Brinker, am gesamten Spielverlauf ändert diese Umstellung aber zunächst wenig. Japan bleibt insgesamt konzentrierter und sicherer und ‚packt’ nun auch ein um das andere mal im Block zu. Guidetti nimmt bei 6-12-Rückstand eine Auszeit und wechselt zudem Hanke für Weiss im Zuspiel und Matthes für Schaus. Diese Wechsel bringen aber auch nicht die gewünschte Sicherheit zurück. Zur zweiten TA hat sich Japan bereits einen 7-Punkte-Vorsprung erspielt. Guidetti muss wenig später seine zweite Auszeit nehmen um die drohende Niederlage mit einigen Anweisungen noch abzuwenden. Der Bundestrainer scheint hier die richtigen Worte gefunden zu haben, das deutsche Team macht anschließend drei Punkte in Folge, worauf Japan mit einer Auszeit reagiert. Auch wenn die deutschen Spielerinnen nun wieder etwas besser im Spiel sind, so reicht die Gesamtleistung des deutschen Teams am heutigen Tage nicht, um die Japanerinnen noch in Verlegenheit zu bringen. Souverän beenden die Gäste durch zwei erfolgreiche Aktionen durch Kazuyo Mori den dritten Satz und gewinnen die Partie am Ende verdient mit 3:0-Sätzen.
„Spielfilm“
1. Satz: 0-3 (Aufschlag-Netzroller Kano), 3-4 (Beier am Zweierblock vorbei ins Feld), 6-6 (Kozuch erfolgreich), 7-8 (Kano bezwingt den deutschen Block) 9-10 (erneut Kano erfolgreich), 10-12 (Kozuch ins Aus), 13-13 (zweimal Ssuschke mit einem Blockpunkt), 14-16 (Ishikawa am deutschen Block vorbei zum Punktgewinn), 15-19 (wieder Ishikawa erfolgreich), 16-21 (Ishida im Block erfolgreich), 19-24 (Beier wehrt ersten Satzball ab), 19-25 (Ishida verwandet den zweiten Satzball für Japan).
2. Satz: 3-2 (Beier erfolgreich gegen Dreierblock), 5-6 (Inoue mit starkem Aufschlag), 9-6 (Weiss mit einem Blockpunkt), 11-8 (Kano mit Angriffspunkt), 14-9 (Ass von Fürst), 16-10 (Ssuschke mit Blockpunkt), 21-16 (Stahl erfolgreich), 22-19 (Fürst punktet mit Aufsteiger), 23-22 (Ssuschke ins Aus), 23-25 (Kozuch mit Fehler im Angriff)
3. Satz: 3-3 (Kano mit Angriff in Netz), 5-5 (vom Kozuch-Block in Aus), 6-8 (Beier scheitert am japanischen Block), 6-12 (Schaus in Aus), 7-14 (Ishikawa erfolgreich), 9-16 (Hanke mit Aufschlag ins Netz), 11-17 (Kozuch schlägt erfolgreich den japanischen Block an), 13-19 (Beier mit Angriffspunkt), 16-20 (wieder Beier erfolgreich), 18-25 (Mori blockt Kozuch erfolgreich)
Stimmen zum Spiel
Bundestrainer Giovanni Guidetti: „Mit dem 0:3 bin ich sicherlich nicht zufrieden, aber jetzt ist noch nicht die Zeit um auf die Ergebnisse zu schauen. Ich habe heute keinen überragenden Sieg von uns erwartet, dafür haben die letzten Tage das Team zu sehr gefordert. Wir haben seit Beginn des Trainingslagers ohne einen Tag Pause durchtrainiert, sechs Stunden am Tag. Jetzt ist es wichtig, dass wir mit unserem Team Spielpraxis sammeln und dann werden wir auch besser und erfolgreicher agieren. Ich erwarte morgen in Angermünde auf jeden Fall ein knapperes Ergebnis und denke, dass wir spätestens am Samstag in Dessau gewinnen.“
Masayoshi Manabe (Trainer Japan): „Ich bin sehr zufrieden mit diesem klaren Sieg, damit habe ich vor der Partie nicht gerechnet. Aber wir waren heute sehr sicher in unseren Aktionen und haben sehr wenige Fehler gemacht. In kritischen Phasen, wie Mitte des zweiten Satzes, haben wir stets die Ruhe behalten und somit insgesamt überzeugt.“
Christiane Fürst, Team-Kapitän: „Das Ergebnis sieht klar aus, aber wir haben phasenweise gut gespielt. Unsere Blockarbeit war gut und wir haben um jeden Ball gekämpft. Aber die Japanerinnen waren heute im Aufschlag und in der Annahme deutlich besser und das hat auch am Ende den Ausschlag gegeben.“
Lenka Dürr: „Wir stehen ja noch am Anfang, trainieren jetzt erst knapp zwei Wochen zusammen und müssen noch in einigen Bereichen die Abstimmung finden. Heute haben wir in einigen Phasen des Spiels schon gut agiert, aber leider hat Japan heute viel weniger Fehler gemacht und insgesamt das Spiel über seiner überragenden Feldabwehr gewonnen. Aber ich glaube auch, dass wenn wir unseren klaren Vorsprung im zweiten Satz konsequent zu Ende spielen, dann läuft auch das ganze Match ganz anders.“
Statistik
GER: Aufschlag (9 Fehler und 2 Asse), Block (11 Punkte), Angriffsquote (42 %)
JPN: Aufschlag (2 Fehler und 6 Asse), Block (7 Punkte), Angriffsquote (46 %)
Der deutsche Kader gegen Japan in Eisenhüttenstadt: Denise Hanke (Schweriner SC), Anja Brandt (Zurich Team VC Olympia Berlin), Lenka Dürr (Rote Raben Vilsbiburg), Anne Matthes (Dresdner SC), Lisa Thomsen (USC Münster), Nadja Schaus, Maren Brinker (beide TSV Bayer 04 Leverkusen), Esther Stahl (Alemannia Aachen), Christiane Fürst (Pesaro/ITA), Corina Ssuschke (Cesena/ITA), Margareta Kozuch (Novara/ITA), Heike Beier (Piacenza/ITA), Kathleen Weiss (Amstelveen/NED)