Europapokal: Macerata und Pesaro gewinnen CEV-Pokal - DVV-Spieler gehen leer aus!

Die Vereine der italienischen Liga haben abermals unter Beweis gestellt, dass in Italien die stärksten Vereinsmannschaften spielen: Mit Macerata (Männer) und Pesaro (Frauen) gewannen italienische Klubs am vergangenen Wochenende den CEV-Pokal. Die deutschen Teilnehmer an der Finalrunde mussten sich mit den Plätzen begnügen.

Trotz starker Leistung reichte es für Ralph Bergmann und seinen Verein Paris/FRA nicht, im Halbfinale gegen Macerata zu bestehen. Die Italiener setzten sich in knappen drei Sätzen durch. Ebenfalls ohne Satzgewinn blieben Christian Pampel und Björn Andrae, in Diensten des Finalrundengastgebers Padua. Gegen Odintsovo/RUS gab es im Halbfinale nichts zu holen. Im Spiel um Platz drei deklassierte Paris die enttäuschenden Gastgeber.

Hanka Pachale erreichte mit ihrem Verein Chieri zwar das Finale in Turin, aber der ganz große Wurf misslang: Gegen den Ligarivalen Pesaro verlor Chieri relativ klar mit 1:3. Im Halbfinale hatten die italienischen Finalisten keine Probleme mit den Gegnern aus Russland bzw. Spanien.

Männer
Finale
Lube MACERATA (ITA) - Iskra ODINTSOVO (RUS) 3:0 (25-19, 25-19, 25-22)

Spiel um Platz drei
PARIS Volley (FRA) - Giotto PADOVA (ITA) 3:0 (25-22, 25-14, 25-13)

Halbfinals
Giotto PADOVA (ITA) - Iskra ODINTSOVO (RUS) 0:3 (20-25, 31-33, 22-25)
PARIS Volley (FRA) - Lube MACERATA (ITA) 0:3 (24-26, 18-25, 25-27)

Frauen
Finale
Scavolini PESARO (ITA) - Bigmat Kerakoll CHIERI (ITA) 3:1 (25-17, 25-18, 23-25, 25-16)

Spiel um Platz drei
Balakovskaia BALAKOVO (RUS) - Universidad BURGOS (ESP) 2:3 (25-15, 25-14, 16-25, 18-25, 8-15)

Halbfinals
Scavolini PESARO (ITA) - Balakovskaia BALAKOVO (RUS) 3:0 (25-18, 26-24, 25-14)
Bigmat Kerakoll CHIERI (ITA) - Universidad BURGOS (ESP) 3:0 (25-9, 25-18, 25-23)